這一話兩個組都出的好慢。
小千一如往常的跟阿留一起吃早餐然候上學。
然候是突然其來的漫畫，是個很芭樂的戲碼。
春華看了這個稿子不禁皺了皺眉頭，這是鬼劇情？完全沒有少女偵探團打擊犯罪的精彩畫面，不過其他同學倒是對這個漫畫頗有好評，女生都是喜歡這種芭樂劇就是了。
放學回家，小千一個人先到了看以看到鎮上全景的地方，遇到了一個爺子，跟他談了很多的事。
於是小千想起了很多很多的事。（話說......為什麼是一邊騎馬一邊唱歌？）一邊想著小千不由自主的一邊哼著歌，老爺子問那是什麼歌？小千說她也不知道。
然候阿留就來找小千回家了，空根也提著食材過來，已經養成了在小千家吃晚餐的習慣。而這種生活雖然也很不錯，但小千總是會想到已經的是。
到了學校小千被春華托去看兩個正在交往中的老師，用哼歌來當暗號。（這種八卦人人特別愛講）
小千回家的路上遇到了昨天的爺子，他表明說昨天是刻意去見小千的，而爺子正是二十面相的老師。
因為大戰來了，二十面相替軍隊研究開發，還能取得大筆的資金，總之教授把二十面相說的很像是壞人，還利用小千當餌等等的。
晚上回到家小千不斷的思索這些問題，看到小千這樣的心神不寧，阿留要小千不要在想二十面相的事。
到學校，小千看到傳聞中正在交往的老師擦身而過，女老師打了pass但男老師並沒有回應。
雖然春華是說因為男老師有了其他的女朋友，所以甩了端木老師。
小千在屋頂上想著，一邊唱著歌，端木老師一上來就說那是艾呂雅的公正，是很不錯的一首師。
然候小千就去圖書館找艾呂雅的詩。此時的小千正被狙擊的，然候小千就到唱片行去問曲子。
等到小千隻身一人在公園的時候便被動手襲擊了。那人說小千已經沒有用了，隨後阿建趕來，那人消失。
隔天晚上教授來接小千，小千換好衣服跟著教授走了，因為小千想知道關於二十面相的一切，只好對不起阿留了。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
艾呂雅(Paul Eluard)／公正（Bonne justice）
公正
這是人們的熾熱的法律
從葡萄他們釀酒
從煤他們生火
從親吻他們造人
這是人們嚴厲的法律
保持他們完好如初
不顧戰爭和不幸
不顧死亡的危險
這是人們溫和的法律
使水成為燈光
使夢成為現實
使敵人成為兄弟
一個古老的又是新的法律
它繼續使自己完善
從孩子的心底
到最高的理性
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ポール．エリュアール よき正義より
よき正義(法則)
葡萄から 葡萄酒をつくる
石炭から 火をつくる
接吻（くちづけ）から 人間をつくる
それが 人間の温かい法則だ
戦争と悲惨に 抗して
死の危険にも めげず
ひたすら 自分を守る
それが 人間の厳しい法則だ
水を 光に変える
夢を 現実に変える
敵を 兄弟に変える
それが 人間の優しい法則だ
古くて新しいひとつの法則が
完全をめざして進んでゆく
子どものこころの奥から
最高の理性にいたるまで
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
Bonne justice
C'est la chaude loi des hommes
Du raisin ils font du vin
Du charbon ils font du feu
Des baisers ils font des hommes
C'est la dure loi des hommes
Se garder intact malgré
Les guerres et la misère
Malgré les dangers de mort
C'est la douce loi des hommes
De changer l'eau en lumière
Le rêve en réalité
Et les ennemis en frères
Une loi vieille et nouvelle
Qui va se perfectionnant
Du fond du cœur de l'enfant
Jusqu'à la raison suprême.
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
次回：大暗室
沒有留言:
張貼留言